Rank selection for non‐negative matrix factorization Article in Statistics in Medicine (October 2023)