Hidden complexity of biological clocks that adapt to external control and internal regulation: a case study on body temperature simulation Article in Biological Rhythm Research (August 2024)