Theoretical and Methodological Framework for Studying Texts Produced by Large Language Models Preprint in arXiv (August 2024)