Synthetic Data Generation for Engineering Education: A Bayesian Approach Conference proceeding (December 2023)