Researching genre knowledge across languages and contexts Article in Language Teaching (February 2024)