Identifying signals of memory from observations of animal movements Preprint in bioRxiv (August 2023)